We are sharing a specialised remote opportunity for Bilingual Portuguese STEM Experts with backgrounds in Biology, Physics, or Chemistry. This role supports a leading AI research lab by helping design and evaluate complex STEM reasoning tasks used to train advanced AI models.
Experts will create and evaluate bilingual prompts in Portuguese and English , ensuring scientific accuracy while maintaining clear and natural Portuguese phrasing aligned with academic conventions used in Brazil or Portugal .
Key Responsibilities
Design and develop STEM reasoning prompts in Portuguese and English
Create complex scientific questions with structured constraints and clear instructions
Establish evaluation standards and detailed grading rubrics for STEM responses
Evaluate AI-generated outputs for scientific accuracy and reasoning quality
Compare Portuguese and English responses where needed
Support benchmarking and quality assurance for Portuguese-language AI evaluation tasks
Ideal Profile
Strong candidates may have:
Native-level written fluency in Portuguese (Brazil or Portugal)
Strong English reading and writing proficiency
Bachelors degree in Biology, Physics, Chemistry, or related STEM fields
Familiarity with undergraduate-level STEM topics
Strong analytical writing and critical thinking skills
Ability to work independently and meet deadlines
Preferred qualifications:
2+ years of experience in teaching, research, or applied STEM disciplines
Familiarity with academic terminology used in Brazilian or Portuguese STEM education systems
Why This Opportunity
Contribute expertise to frontier AI research in STEM reasoning
Help improve how AI systems understand scientific concepts and problem-solving
Work on bilingual scientific tasks involving Portuguese and English
Flexible remote work with competitive compensation
Contract Details
Independent contractor role
Fully remote with flexible scheduling
Expected commitment: minimum 20 hours per week
Project duration: approximately 3–6 months
Weekly payments via Stripe or Wise
Projects may be extended depending on performance and project needs
About the Platform
This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.
Requisition Number: 73929 The company built on breakthroughs. Join us. Corning is one of the worlds leading innovators in glass, ceramic, and materials science. From the depths of the ocean to the farthest reaches of space, our...
...Medical Center is one of Arizona's largest and most comprehensive hospitals and was recognized by U.S. News and World Report as one of... .../or experience preferred. EEO Statement: EEO/Disabled/Veterans Our organization supports a drug-free work environment....
Location: Hangzhou, Zhejiang School Type: Kindergarten Student Age: 3-6 years old Position: English homeroom teacher Working Time: 8:00am-17:00pm12:00-13:30 lunch break time; Monday to Friday Salary: 24,000RMB before tax Housing: 2,000RMB housing allowance...
...OVERVIEW The Leadership Institute (LI) is a ten-week summer program where senior interns (college aged students) and junior apprentice trainees (high school aged students) participate in unique programming to grow the high school students' faith, leadership, and understanding...
...Programs include company and industry training curricula, support for formal education through the Tuition Reimbursement Program (Non-Union), and a Learning Management System that supports and enhances employee skills at all levels of the organization. Novolex is...